Сжатость микроблогов Твиттер просто удивляет
Сервис микроблогов Твиттер, распространенный в английских государствах, применяется для отправки длинных извещений: протяженность подобных текстов не должна превосходить 140 символов, из этих извещений создается микроблог.
Сейчас сервис применяют и для «конспектирования» писательских творений, и вот что из этого выходит: пьесу Сэмюэля Беккета «В предвкушении Годо» удалось втиснуть в 2 фразы: «В. и Тархун стоят у дерева и ожидают Годо. Их статус не сменяется».
Роман «Одиссей» Джеймса Джойса сдавлен до 3-х элементарных услуг: «Человек идет по Дублину. Мы выясним о любой мелочи в его распорядке дня. Вероятно, он очень много сообщает в Твиттер».
Конспект романа Дэвида Герберта Лоуренса «Возлюбленный леди Чаттерлей» в Twitter-варианте звучит максимально кратко: «Патрицианка поладила с лесником».
От «Гордости и предубеждения» Джейн Остин остается такой кадастр: «Девушка представляется с страшным Дарси, однако, оказывается, он отличный. У них все сложилось».