Хайден Панеттьери сделала тату с орфографической погрешностью

0b01fb98


Звезда сериала «Герои» Хайден Панеттьери (Hayden Panettiere) сделала татуировку с орфографической погрешностью.

Юная артистка показала тату на левой части собственной
спины — фразу «vivere senza rimpianti», которая в переводе с итальянского
значит «существовать без раскаяний». Но в одном из слов допущена орфографическая
ошибка – «rimipianti» пишется с 3-мя, а не с 4-мя буквами «i».

Однако Хайден на самом деле не о чем жалеть. Очень многие
звезды разрешают ошибки в собственных татуировках. Знаменитый футболист Дэвид
Бэкхем (Day Beckham) планировал сделать тату под названием собственной мужи Виктории, однако
вместо «Vicki» на античном писательском языке Индии санскрите он вытатуировал
имя «Vihctoria».Североамериканская поп-звезда Бритни Спирс (Britney Spears) вытатуировала
слово на японском, которое также ложно переводилось – вместо слова «загадочная»,
наколка говорила «необычная».

Оставить комментарий

Архивы
Март 2024
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Фев    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Посетители сайта
Яндекс.Метрика